<dfn id="5zpj1"><form id="5zpj1"><dfn id="5zpj1"></dfn></form></dfn>

        <rp id="5zpj1"></rp>

        十八年專注考研輔導
        因為專注,所以出色

        400-829-0001 全國咨詢熱線服務
        您所在的位置:首頁 > 考研互動 > 經驗分享 > 正文
        考研互動

        趙星燦-詞匯-由海洋派生出的那些單詞

        英語中有的單詞來自神話,有的單詞來自故事,今天我們要講的這幾個單詞,來自海洋。

        第一個單詞,mermaid。

        這個詞可以分解為兩部分: mer 和 maid。 mer 是由拉丁文 mere (海)演變來的,而 maid 則是“少女”的意思。所以mermaid一詞實際暗含“海里少女”之意。隨后,人們按類比構詞法又造出了 merman 一詞來表示“雄性人魚”。在歐洲神話中有很多關于美人魚( mermaid )的故事。傳說中的美人魚上半身是美麗的女人,下半身是披著鱗片的漂亮的魚尾。很多人都是從安徒生的童話中認識了那個純潔、美麗、善良的小美人魚。故事講述了海王有一位美麗而善良的女兒小人魚。小人魚愛上了王子,為了追求愛情幸福,不惜忍受巨大痛苦,脫去魚形,換來人形。但王子最后卻和人間的女子結了婚。巫婆告訴小人魚,只要殺死王子,并使王子的血流到自己腿上,小人魚就可回到海里,重新過上無憂無慮的生活。但小美人魚卻選擇了自己投入海中,化為泡沫。今天,小美人魚的雕像已經成為丹麥首都哥本哈根的著名旅游景點,同時也已成為丹麥的象征。

        blob.png 

        早在安徒生之前,就已經有了人魚的傳說,那時侯人們心目中的美人魚,雖然同樣有著超凡的美貌和魔力,但她會誘惑經過的海員而使航船觸礁毀滅,人們稱之為 siren (塞壬、海妖)。

        第二個單詞,maritime。

        來自拉丁語 maritimus, 海的,與海相關的,來自 mari-, 海,詞源 marine, -tim, 最高級后綴,詞源同 intimate,ultimate. 引申詞義海事的,海運的等。有一個大學叫大連海事大學,英文譯名就是Dalian Maritime University。

        blob.png 

        第三個單詞,marine。

        這個單詞的構成為——詞根詞綴: -mar- 海 + -ine 形容詞詞尾。這個單詞可以作形容詞,翻譯為“船舶的;海生的;海產的;航海的,海運的”;也可以作名詞,翻譯為“海運業;艦隊;水兵;(海軍)士兵或軍官”。所以說,“水手”我們就可以翻譯為“mariner”。

        另外,這個單詞和第二個單詞maritime有近似的意思,比如說“海洋性氣候”,既可以譯為marine climate,也可以譯為maritime climate。

        第四個單詞,submarine。

        這個單詞的構成為——詞根詞綴: sub- 下,低 + -mar- 海 + -ine 形容詞詞尾。這個單詞詞性比較多,既可以作形容詞,翻譯為“海底的,水下的”;也可以作名詞,指水下的生物,或者是潛水艇;作及物動詞時意思是“用潛水艇攻擊”,作不及物動詞時意思是“在下疾行;在下滑動”。

        blob.png 

        你學會了嗎?


        免責聲明:本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。郵箱:947118939@qq.com 電話:0371-60903400

        聯系電話:400-829-0001
        網站:http://www.inxincom.com/
        QQ群:363437907 啟航學??佳薪涣魅? title=
        在線咨詢

        報考信息


        備考指南


        報名咨詢電話:400-829-0001 郵箱zzqihangpx@163.com
        地址:北京市海淀區成府路28號優盛大廈C座9樓 郵編:100089
        Copyright?1998-2020 www.inxincom.com 京公網安備 11010802024604號 京ICP備17056780號
        av无码播放一级毛片免费

          <dfn id="5zpj1"><form id="5zpj1"><dfn id="5zpj1"></dfn></form></dfn>

              <rp id="5zpj1"></rp>